Бердичев: неисправный КВ?

выложили еще фото этого Кв, с подписью Бердичев. Хорошо видно, что у него ствол пушки застрял на пол-пути. Особенно хорошо это заметно по сравнительному фото, на нем ствол явно длиннее!- можно линейкой измерить:

Тогда последовательность событий видится такая: Кв пытался стрелять по немецкому танку, но из-за неисправности орудия, снаряд застрял в стволе. Кстати, довольно распространенная неисправность: у Т-34 в Орле случилось тоже самое! Уже потом танк вьехал в дерево; не знаю: толи по неопытности мехвода, толи обломки стены сарая закрыли прибор наблюдения. И потом Fldw. Sermond подсуетился и пропихнул гранату в ствол! При подрыве гранаты ствол не разорвало, но внутри что-то сдетонировало и экипаж погиб.

В этом текстовом отрывке гешихта 11. PD в пересказе Harding Ganz, так и сказано, что Feldwebel вылез из танка, забрался на КВ и бросил гранату.

Видимо все происходило неподалеку от главной дороги, вост. известного Т-образного перекрестка с Т-34. Единственное высокое здание на заднем плане 2-3 этажное, возможно это здание городского суда?- вот это фото так и подписывалось:

"Blick von Gericht Berditschew..
на первом фото здание имеет форму, похожую на букву "П".